Ted Cruz and John Kasich are ceding states to each other as part of a broader effort to stop Donald Trump, an abrupt change in strategy that the campaigns announced Sunday night.